КОГДА ПОЯВИЛИСЬ "ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ"?

Дискуссии о "летающих тарелках", как известно, сейчас очень модны. То и дело из разных стран мира сообщают о промелькнувших на небосклоне "неопознанных летающих объектах". Кто-то утверждает, что прямо над ним в течение 10 минут висело "блюдце", кто-то азартно доказывает существование пришельцев из внеземных миров.

Но для многих участников бурных словесных баталий остаются загадкой время и место возникновения термина "летающая тарелка", считает римская газета "Темпо". 0на решительно утверждает, что впервые выражение "летающая тарелка" появилось в трактате некоего Франческо Бардзини, выпущенном в 1676 г. флорентийской типографией "Ванджелисти э Маттини". Этот небольшой трактат носил длинное название "Краткое изложение событий, связанных с необычным источником света, показавшимся над всей Тосканой и во многих других местах Италии вечером 31 марта 1676 года".

Франческо Бардзини, занимавшегося, чтобы не умереть с голоду, продажей зонтиков, современники назызали "человеком со странностями". Странность его состояла в том, что он был безумно увлечен астрономией. Из документов той эпохи явствует, что Бардзини был "астрономом и философом древнего города Флоренция". К сожалению, сам трактат исчез во время наводнения 4 ноября 1966 г.

Но в каталоге известного флорентийского книжного магазина "Л. Гонелли э Фильи", основанном еще в 1875 г., сообщение о трактате Бардзини помечено грифом "исключительно интересно". В нем сохранилась выписка из трактата, в которой говорится:

"Вечером дня 31 месяца марта года 1676 в небе Тосканы появилось светящееся тело в форме тарелки - или мешка с зерном, а может, и снопа, но имеющего округлые формы, - которое в мгновение ока переместилось из Адриатического в Средиземное море. При этом раздалось несколько взрывов..."

Составитель каталога оставил на полях пометку: "Абсолютно точно, что при описании НЛО выражение "тарелка" употреблено впервые в мире".

Н. ТЕТЕРИН (ТАСС)

("Московский комсомолец", 19 апреля 1979 г.)

Назад

журнале и эти блоки были